- Add avatars list page with pagination, search, status filter
- Add avatar detail dialog showing full info and config params
- Add on/off switch (active/inactive status toggle)
- Backend: avatar_service.py connects to digital avatar SQLite
- Backend: /api/avatars endpoints for list, detail, status update
- Sidebar menu item added below dashboard
- docker-compose: mount SQLite db and set AVATAR_DB_PATH env var